FunGame

Por que mudar o idioma do site não traduz o jogo?

O seletor do FunGame altera a navegação e os artigos do site. Menus e dicionários de um jogo incorporado dependem das configurações dele.

Browser GamesGuides
Por que mudar o idioma do site não traduz o jogo?

O seletor do FunGame altera a navegação e os artigos do site. Menus e dicionários de um jogo incorporado dependem das configurações dele.

Confira três camadas de idioma

Uma página traduzida ainda pode abrir um jogo em outra língua. Página, interface incorporada e vocabulário aceito são camadas diferentes. A tradução do navegador pode alterar texto comum, mas muitas vezes não lê palavras desenhadas no canvas do jogo. Instruções traduzidas também não mudam as respostas aceitas pelo dicionário.

Passos para testar

  1. Escolha o idioma do site para ler menus e guias.
  2. Abra o jogo e procure uma opção real de idioma ou dicionário nas configurações.
  3. Antes de uma sessão longa, leia o tutorial e teste uma palavra simples aceita.

Uma palavra recusada está necessariamente errada?

Não. A lista pode excluir nomes próprios, flexões ou termos regionais e usar outro idioma. Confira as regras do título. Words of Wonders e Word Haven são exemplos do catálogo, não uma promessa de dicionários em doze idiomas. Se o seu não existir, tente outro jogo ou um quebra-cabeça de formas.

Jogos relacionados

Fontes

Blog de Jogos

Blog de Jogos (+2)

Jogos Mencionados Neste Artigo

Type to search games