FunGame

切换网站语言后,为什么游戏没有翻译?

FunGame 的语言切换器会更改网站导航和文章。嵌入式游戏的菜单与词库取决于游戏自身的语言设置。

Browser GamesGuides
切换网站语言后,为什么游戏没有翻译?

FunGame 的语言切换器会更改网站导航和文章。嵌入式游戏的菜单与词库取决于游戏自身的语言设置。

分别检查三个语言层级

游戏介绍页已经翻译,启动后的游戏仍可能使用另一种语言。网页、嵌入式游戏界面和可接受的词汇是三个独立层级。浏览器翻译可能处理普通网页文字,却常常无法读取游戏画布中绘制的词语。即使说明被翻译,单词游戏认可的答案也不会因此改变。

操作步骤

  1. 先选择方便阅读导航和攻略的网站语言。
  2. 进入游戏,在实际设置里寻找语言或词库选项。
  3. 开始长时间的单词游戏前,阅读教程,并尝试一个简单且可被接受的词。

一个词不被接受,就代表我拼错了吗?

不一定。词库可能不包含专有名词、词形变化或地区用语,其语言也可能与网站不同。请检查具体游戏的规则。Words of Wonders 和 Word Haven 只是目录中的示例,并不承诺拥有十二语种词库。如果没有所需语言,可换一款游戏,或选择依赖图形而非文字的益智游戏。

相关游戏

参考来源

游戏博客

游戏博客 (+2)

本文提到的游戏

输入关键词搜索游戏